Hinweis: Transkriptionen können während des Kodierens oder danach eingegeben werden, indem die Informationen in den Transkriptionsbereich eintippen, während Sie beliebige Vokalisierungsereignisse überprüfen.
WICHTIG: Wenn Sie KEINE Kommentar-Dialoge verwenden möchten oder während der Beobachtung bereits eingegebene Informationen ändern müssen, stellen Sie sicher, dass Ihr Mitschriftbereich als separates Fenster angezeigt wird!
Sie können die Position des Transkriptionsbereichs in den Hauptlayouteinstellungen ändern.
INTERACT ist keine typische Transkriptionsanwendung, kann jedoch Transkriptionen auf verschiedene Arten verarbeiten. Der größte Unterschied besteht darin, dass Sie bei der Eingabe Ihrer Transkriptionen mit INTERACT manuell Ereignisse erstellen, um die Zeitstempel zu definieren, die den gesprochenen Wörtern oder Sätzen entsprechen.
Transkriptionen und Kommentare können direkt in den Transkriptionsbereich oder mit Hilfe eines automatisch erscheinenden Kommentar-Dialogs während einem Beobachtungsvorgang eingegeben werden.
Es gibt folgende Möglichkeiten:
 | Transkriptionen in vorhandenen Ereignissen eintragen - Jede Zeile verfügt über einen freien Transkriptions- / Kommentarbereich am unteren Bildschirmrand. Dort können Sie jederzeit Ihre Kommentare oder Transkriptionen eingeben. |
| 'Kommentar'-Codes erfassen - Für sporadische Transkriptionen bestimmter Situationen (Codes) während der Beobachtung bietet INTERACT sogenannte 'Kommentar'-Codes. Dieses Dialogfeld wird angezeigt, wenn Sie die CMNT -Option für die LEERTASTE und / oder für bestimmte Codes aktivieren, wie unter Definieren von Kommentarcodes beschrieben. |
| Externe Transkriptionen importieren - Auf der Registerkarte Zusätzlich bietet die Gruppe Funktionen Importroutinen für Transkriptionsprogramme wie 'ELAN' und 'SALT' an. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie andere Daten haben. |
| Fortlaufende Transkriptionen erfassen - Wenn Sie sich zunächst nur auf die Transkription natürlich gesprochener Wörter konzentrieren, lesen Sie das Thema Kontinuierliche Transkriptionen. |
| Externe Transkriptionen verknüpfen - Wenn die Transkriptionen in einem externen Textverarbeitungsdokument verfügbar sind, können Sie dieses Dokument mit dem entsprechenden DatenSet oder Ereignis verknüpfen, wie unter Multimedia-Dateien als Kommentar verknüpfen beschrieben. Die Transkriptionen sind in diesem Fall nicht an die Videozeit gebunden, sondern nur zur Dokumentation leicht verfügbar. |
Kodier-Optionen
Die Beobachtungseinstellungen 
bieten verschiedene Optionen, die den Prozess der Kommentar-Eingabe beeinflussen. Mehr dazu hier: Beobachtungs-Einstellungen. Allerdings sind nicht alle Einstellungen in jedem Kodiermodus sinnvoll:
Kodiermodus: Standard
▪Die Option Pausiere Multimedia-Datei nach Ereigniserfassung und Multimedia-Datei nach Kommentareingabe weiterlaufen lassen aktivieren.
(Damit das Video nicht ungehindert weiterläuft, während Sie Ihren Text eintragen UND um es weiterlaufen zu lassen, sobald der Kommentar beendet ist.)
Kodiermodus: Lexikalisch
▪Multimedia-Datei nach Kommentareingabe weiterlaufen lassen deaktivieren.
(Wenn Sie einen Kommentar-Code in der Mitte einer Kette verwenden, wird hiermit das Video daran gehindert, weiterzulaufen, bevor Sie mit der Kodierung fertig sind.)
| TIPP: | Die Klammern um den Spaltennamen sorgen dafür, dass die Spalte NICHT als Verhaltensklasse behandelt wird. D.h. die Inhalte werden nicht in der Statistik berücksichtigt. Weitere Informationen zu den unterschiedlichen Klassentypen finden Sie unter Klassen-Typen. |
WICHTIG: Um mehrzeilige Texte zu erfassen, sollten Sie nur das Kommentarfeld als Zielfeld verwenden (deaktivieren Sie die Option Erfasste Kommentare zusätzlich in separate Spalte kopieren).
Sie können einen Zeilenumbruch mit STRG + RETURN eintragen, ohne dass dabei der Kommentar-Dialog geschlossen wird.
▪.